Chirigota: Las Ruinas Romanas.

Año: 1998-  Cádiz-  Semifinalistas.

Original: Juan Carlos Aragón Becerra.

Presentación.

Que viva Cádiz, que es la ciudad más guay
que puede encontrar, en el mundo mundial,
tiene, no veas las cosas que tiene
que lo que es tener, tener tiene de tó.
Tiene por ejemplo
una jartá de parkings repartido asi,
pi pi pi pi pi pi
y una playa con luces
a donde hasta los pez de espada
se les ve dormir.
Tiene un museo que siempre está cerrao
y una catedral que siempre está cerrá,
pero sin en cambio no te veas
la Caleta en baja mar.

Ave Teopatra, chirigoturi te salutan
fachorritana y chicuca
emperadora gaditanorum,
ego sumilde romanum
cuya tacita de platanorum,
en mi tabula de winsurfin
arribe canti cursi latín.
Se ve que aquí el latín
iuradus no cualiqui nostra presentación,
ego traduque le litera, pa que se entere mejor
ego traduque le litera, pa que se entere mejor.

Hola Teopatra,
la chirigota que va a cantar te saluda,
fachorritana y chicuca
alcalda de los gaditanos,
yo soy aquel romano
que a la tacita de los platano,
en mi tablita de winsurfing,
llegué cantando en latín.
Pero como en latín
el jurado no se entera de nuestra presentación
o le traduzco la letra o va a mandarnos al cajón,
o le traduzco la letra o va a mandarnos al cajón.