1985 1985 1985 1985 1985
GENTE
Gonzalo Torrente Ballester
Gonzalo Torrente Ballester declaró el pasado viernes en Bilbao, durante una conferencia, que "los andaluces son los que mejor hablan el castellano, con independencia de su pronunciación". Para el escritor gallego, afincado en Salamanca, "Ia riqueza léxica y sintáctica de los andaluces es extraordinaria", sobre todo en las clases populares. "Cuando voy a Andalucía y caigo al lado de un grupo que está hablando me quedo turulato. En Andalucía están vivas una serie de palabras y de expresiones que han muerto en el resto de España. Es el suyo el arte de burlarse de la gramática para que la frase sea más expresiva".
Chirigota: Los Cruzados Mágicos.
Año: 1982- Cádiz- Primer Premio.
Original: José Manuel Gómez, Emilio Rosado,
Paco Rosado y Juan Romero “Caracol.
Cuplés: Mucha gente dice.
Mucha gente dice
que con nosotros los andaluces
no hay un gachón que pueda entenderse.
Porque cuando hablamos
no pronunciamos correctamente
y nos comemos siempre las eses
y hay algo más, que no sabrán
los que defienden tal comentario
y es que si seguimos con este paro
dentro de poco nos comeremos el abecedario.
ESTRIBILLO:
Cruzado, cruzado
me dice el enemigo
ay, cruzado
que cruz ma caío contigo.
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
Comparsa: Angeles y demonios
Año: 1979.
Original: Antonio Martín Garcia.
Pasodoble: Desde un tiempo a nuestros días
Desde un tiempo a nuestros dias
en España hay regiones
con su propia autonomia
y ahora ya tienen mas,
que ademas del castellano
lengua de los españoles
su dialecto ya disponen
como un idioma oficial.
Catalan y valenciano,
el vascuence y el gallego
son tan solo los primeros les doy fe...
Mire por donde tendremos
otra torre de Babel
y no es que yo censure eso
pues tambien tengo mi dialecto
que sin que nadie lo propague
ni siendo oficial nos vale
este andaluz que nos sale del corazon...
Si señor, andaluz, que es el unico en el mundo
que nadie lo inventaria.
Que nacio como luz con ese arraigo profundo
de su mare Andalucia.
Los demas les dire,
cualquiera puede estudiarlos
igual que se estudia el ruso y el ingles
pero al andaluz señores le sobran lecciones porque hay que mamarlo.
con su propia autonomia
y ahora ya tienen mas,
que ademas del castellano
lengua de los españoles
su dialecto ya disponen
como un idioma oficial.
Catalan y valenciano,
el vascuence y el gallego
son tan solo los primeros les doy fe...
Mire por donde tendremos
otra torre de Babel
y no es que yo censure eso
pues tambien tengo mi dialecto
que sin que nadie lo propague
ni siendo oficial nos vale
este andaluz que nos sale del corazon...
Si señor, andaluz, que es el unico en el mundo
que nadie lo inventaria.
Que nacio como luz con ese arraigo profundo
de su mare Andalucia.
Los demas les dire,
cualquiera puede estudiarlos
igual que se estudia el ruso y el ingles
pero al andaluz señores le sobran lecciones porque hay que mamarlo.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Comparsa: Soldaditos 1989
Paco Villega – Jose Luis Bustelo
Pasodoble: Yo presumo.
Yo presumo de ser Andaluz
Y me identifico con el habla
Que es un dialecto lo dices tu
Pero yo te digo que es el alma
De las expresiones
Y de los quejios de la gente que se cansa
Y de los sudores y las brazas
Que calientan debajo las mesas
Todas las miserias de las casas
Soy de Andalucia
No hablo boca abajo
hablo de fatigas, desilusión y de trabajo
hablo de los males y los sentimientos
las necesidades por lo visto las invento
hablo el Andaluz que no es un idioma
que me da la luz
que te tomas tu como una broma
sigue riéndote de mi
tu que no te comes las “eses”
tu que no entiendes de cordura
de Andalucia Sali
y defiendo mi cultura
pa que nunca más se tire
a la basura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario